出国留学的真实收获英文 出国留学的真实收获英文作文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于出国留学的真实收获英文的问题，于是小编就整理了1个相关介绍出国留学的真实收获英文的解答，让我们一起看看吧。

答：见下文。

《学英语口语发现了古中国文化的影响》

相信这种事要是被那些深谙汉语和古文学的大儒们遇到，能拿出相当好的研究成果。

先从《木兰辞》说起。

据考《木兰辞》最早著录于公元六世纪时的南陈《古今乐录》，后该诗在唐朝广泛传播。在之后的一千多年里又被国人传颂至今。所涉及的故事近年又在美国拍成了电影。此外，它显示，中国古代文化对现代英语的形成也做出过贡献。试探究如下。

《木兰辞》有云：“昨夜见兵帖，可汗大点兵”。所描述的是公元492年前由北魏进行的一场战争。本文只从“可汗”一词谈起。

“可汗”一词最早见于司马迁的《史记》，是对我国北方游牧部落首领的专称。据考，在汉武帝出兵迫使匈奴北遁之前，北方游牧民族对其最高统治者王的称谓是“单于”。但匈奴消亡之后，原来的空间就由新发展起来的民族所盘踞。而此后在对于王的称谓上，“单于”就被“可汗”取而代之。

在《木兰辞》中，“可汗大点兵”和“天子坐明堂”两句在诗中同时出现，说明此时的可汗已经等同于天子了，成为了对国王或皇帝的专称。

又据袁腾飞著书的《塞北三朝》所言：我国在大辽时代的皇帝称“可汗”，而皇后则称“可温”。一下子，中国的古代文化就和现代英语拉上了关系。

王后称“可温”自不必解释。因为我们今天用英语称呼女王或王后时在发音上仍然是Queen 。但让人疑惑的是：“可汗”一词的发音与英文中的King 相差甚远。

到此，以上就是小编对于出国留学的真实收获英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于出国留学的真实收获英文的1点解答对大家有用。